Technische beschrijving Apenhand
Nadat de petitie met het beroep op de dood, Terry Pratchett terug te brengen is mislukt, moeten we ons definitief neerleggen bij zijn heengaan. Dit geldt ook voor de bibliothecaris van de Onzichtbare Universiteit. Net zoals in de Ronde Wereld is het ook in de Schijfwereld gebruikelijk om rozen neer te leggen als uiting van rouw.
Elke Pratchett-lezer weet natuurlijk dat de woordenschat van de bibliothecaris helemaal niet zo beperkt is als het op het eerste gezicht lijkt. We hebben in het woordenboek van de aap (!) gekeken en zijn op pagina 36 geslaagd: "Ugh" staat voor "Rust in vrede".
